La présente déclaration de protection des données vous informe sur la nature, l'étendue et la finalité du traitement des données à caractère personnel (ci-après dénommées "données") au sein de notre offre en ligne et des sites Internet, fonctions et contenus qui y sont liés, ainsi que des présences en ligne externes, comme par exemple nos profils de médias sociaux. (ci-après dénommée collectivement "offre en ligne"). En ce qui concerne les termes utilisés, tels que "données à caractère personnel" ou leur "traitement", nous renvoyons aux définitions de l'article 4 du règlement général sur la protection des données (RGPD).
Responsable du traitement :
Fa : Britz & Ries GmbH Rue n° : Bismarckstraße 53 Code postal, ville, pays : 66123 Sarrebruck, Allemagne Registre du commerce/n° : Tribunal d'instance de Sarrebruck HRB 10741 Numéro de téléphone : +49 681 689670 Adresse e-mail : info@britz-ries.de
Responsable de la protection des données :
Nom : Marc Mailänder Rue no : Am Wickersberg 55 Code postal, ville, pays : 66131 Sarrebruck Allemagne Adresse e-mail : marc@mailaender.com
Traitement de catégories particulières de données (article 9, paragraphe 1, du RGPD) :
Aucune catégorie particulière de données n'est traitée. En principe, aucune catégorie particulière de données n'est traitée, sauf si elles sont soumises au traitement par les utilisateurs, par exemple si elles sont saisies dans des formulaires en ligne.
Catégories de personnes concernées par le traitement :
Visiteurs et utilisateurs de l'offre en ligne. Clients et personnes intéressées Ci-après, nous désignons également les personnes concernées par le terme générique d'"utilisateurs".
Finalité du traitement :
Mise à disposition et développement de l'offre en ligne, de son contenu et de ses fonctions. Fourniture de prestations contractuelles, service et suivi de la clientèle. Répondre aux demandes de contact et communiquer avec les utilisateurs. Marketing, publicité et études de marché. Mesures de sécurité.
1) Bases juridiques déterminantes
Conformément à l'article 13 du RGPD, nous vous communiquons les bases juridiques de nos traitements de données. Si la base juridique n'est pas mentionnée dans la déclaration de protection des données, les dispositions suivantes s'appliquent : La base juridique pour l'obtention du consentement est l'article 6, paragraphe 1, point a), et l'article 7 du RGPD, la base juridique pour le traitement en vue de l'exécution de nos prestations et de l'exécution de mesures contractuelles ainsi que pour la réponse aux demandes est l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, la base juridique pour le traitement en vue du respect de nos obligations légales est l'article 6, paragraphe 1, point c), du RGPD et la base juridique pour le traitement en vue de la sauvegarde de nos intérêts légitimes est l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. Dans le cas où les intérêts vitaux de la personne concernée ou d'une autre personne physique rendent nécessaire le traitement de données à caractère personnel, l'article 6, paragraphe 1, point d) du RGPD sert de base juridique.
2) Coopération avec des sous-traitants et des tiers
2.1 Si, dans le cadre de notre traitement, nous divulguons des données à d'autres personnes et entreprises (sous-traitants ou tiers), si nous les leur transmettons ou si nous leur accordons d'une autre manière l'accès aux données, cela ne se fait que sur la base d'une autorisation légale (par ex. si une transmission des données à des tiers, comme à des prestataires de services de paiement, est nécessaire à l'exécution du contrat conformément à l'art. 6, al. 1, let. b du RGPD), si vous avez donné votre consentement, si une obligation légale le prévoit ou sur la base de nos intérêts légitimes (par ex. en cas de recours à des mandataires, à des hébergeurs web, etc.)
2.2 Si nous chargeons des tiers de traiter des données sur la base d'un "contrat de sous-traitance", nous le faisons sur la base de l'article 28 du RGPD.
2.3 Nous ne transmettons des données personnelles à des tiers que si cela est nécessaire dans le cadre de l'exécution du contrat, par exemple à l'institut de crédit chargé du traitement des paiements ou à des entreprises que nous avons mandatées pour nos propres besoins. Ces entreprises s'engagent à ne pas transmettre ces données et à respecter ces directives de protection des données. Vos données ne sont pas transmises à d'autres fins, par exemple à des fins publicitaires.
2.4 Vos données personnelles ne seront pas transmises à des tiers si vous n'avez pas donné votre accord explicite ou si nous sommes obligés de les transmettre, par exemple en raison d'une décision judiciaire ou administrative.
3. transferts vers des pays tiers
Si nous traitons des données dans un pays tiers (c'est-à-dire en dehors de l'Union européenne (UE) ou de l'Espace économique européen (EEE)) ou si nous le faisons dans le cadre de l'utilisation de services de tiers ou de la divulgation ou de la transmission de données à des tiers, nous ne le faisons que si cela est nécessaire pour remplir nos obligations (pré)contractuelles, sur la base de votre consentement, en vertu d'une obligation légale ou sur la base de nos intérêts légitimes. Sous réserve d'autorisations légales ou contractuelles, nous ne traitons ou ne faisons traiter les données dans un pays tiers que si les conditions particulières des articles 44 et suivants du RGPD sont remplies. RGPD. C'est-à-dire que le traitement est effectué, par exemple, sur la base de garanties particulières, telles que la constatation officiellement reconnue d'un niveau de protection des données équivalent à celui de l'UE ou le respect d'obligations contractuelles spécifiques officiellement reconnues (appelées "clauses contractuelles types").
4 Droits des personnes concernées
4.1 Vous avez le droit de demander la confirmation que des données vous concernant sont ou ne sont pas traitées et d'obtenir des informations sur ces données ainsi que d'autres informations et une copie des données conformément à l'article 15 du RGPD.
4.2 Vous avez le droit de. Conformément à l'article 16 du RGPD, vous avez le droit d'obtenir que les données vous concernant soient complétées ou que les données inexactes vous concernant soient rectifiées.
4.3 Conformément à l'article 17 du RGPD, vous avez le droit d'exiger que les données concernées soient immédiatement effacées ou, à défaut, conformément à l'article 18 du RGPD, d'exiger une limitation du traitement des données.
4.4 Vous avez le droit d'obtenir les données vous concernant que vous nous avez fournies conformément à l'article 20 du RGPD et d'exiger leur transmission à d'autres responsables du traitement.
4.5 Vous avez en outre le droit, conformément à l'article 77 du RGPD, d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle compétente.
5. droit de rétractation
Vous avez le droit de révoquer les consentements accordés conformément à l'article 7, paragraphe 3 du RGPD avec effet pour l'avenir.
6. droit d'opposition
Vous pouvez vous opposer à tout moment au traitement futur des données vous concernant, conformément à l'article 21 du RGPD. L'opposition peut notamment porter sur le traitement à des fins de publicité directe.
7) Effacement des données
7.1 Les données que nous traitons sont effacées ou leur traitement est limité conformément aux articles 17 et 18 du RGPD. Sauf indication expresse dans le cadre de la présente déclaration de protection des données, les données que nous stockons sont effacées dès qu'elles ne sont plus nécessaires à la réalisation de leur objectif et qu'aucune obligation légale de conservation ne s'oppose à leur effacement. Si les données ne sont pas supprimées parce qu'elles sont nécessaires à d'autres fins autorisées par la loi, leur traitement sera limité. En d'autres termes, les données sont bloquées et ne sont pas traitées à d'autres fins. Cela s'applique par exemple aux données qui doivent être conservées pour des raisons commerciales ou fiscales.
7.2 Conformément aux dispositions légales, la conservation s'effectue notamment pendant 6 ans conformément à l'article 257, paragraphe 1 du HGB (livres de commerce, inventaires, bilans d'ouverture, bilans annuels, lettres commerciales, pièces comptables, etc.) ainsi que pendant 10 ans conformément à l'article 147, paragraphe 1 du AO (livres, enregistrements, rapports de situation, pièces comptables, lettres commerciales et d'affaires, documents pertinents pour l'imposition, etc.)
8. prise de contact
8.1 Lors de la prise de contact avec nous (par formulaire de contact ou par e-mail), les données de l'utilisateur sont traitées pour le traitement de la demande de contact et son exécution conformément à l'art. 6, al. 1, let. b) du RGPD.
8.2 Les données de l'utilisateur peuvent être enregistrées dans notre système de gestion de la relation client ("système CRM") ou dans une organisation de demande comparable.
8.3 Nous supprimons les demandes dans la mesure où elles ne sont plus nécessaires. Nous vérifions la nécessité tous les deux ans ; nous enregistrons durablement les demandes des clients qui disposent d'un compte client et renvoyons aux indications relatives au compte client pour la suppression. Dans le cas des obligations légales d'archivage, la suppression a lieu après leur expiration (fin de l'obligation de conservation en vertu du droit commercial (6 ans) et du droit fiscal (10 ans)).
Mise à jour : 31.08.2023